12月の後ろに塗りつぶし用のカレンダーを作成します。

塗りつぶしは条件付き書式でできます。
適用先を　=$A$7:$N$9　として、条件を数式で　=(A$7<>"")+(A$8<>"")　といった具合にします。
カレンダーの2週目以降も同様な感じで、
適用先を　=$A$11:$N$13　として、条件を数式で　=(A$11<>"")+(A$12<>"")　とします。
3週目以降は省略します。

この12月の後ろのシートに指定した月のデータをコピーして、
上書きすればよさそうに思いますが、いかがでしょうか?

上の投稿ではよくわからないかもしれませんので、
サンプルをアップしておきます。
http://www4.synapse.ne.jp/yone/sample/20170825.xlsm

条件付き書式はあらかじめ作成しておく、「コピー先」シートに設定しています。
2017年5月のシートのみ備考欄に記入しています。
入力規則の塗りつぶしは適当ですので、週で色が異なっていたりします。

最後の「コピー先」というシートのボタンをクリックして
インプットボックスでシート名を入力すると「コピー先」にコピーされます。