単年度で違う年の5月は無いという前提です。 Filter関数で5月の種類を取り出します。 FILTER(A1:A5,MONTH(B1:B5)=5) 取り出したものをUnique関数で重複なしのデータとすることができます。 =UNIQUE(FILTER(A1:A5,MONTH(B1:B5)=5)) セル範囲等、適宜修正ください。
テーブルに変換することが考えられます。 見出し行が品名と日付だとすると、テーブルにすると =UNIQUE(FILTER(テーブル1[品名],MONTH(テーブル1[日付])=5)) といった構造化参照で計算可能です。